Le mizuhiki est un artisanat traditionnel japonais qui consiste à nouer des cordelettes de papier torsadé amidonné. Il permet de composer de simples nœuds (musubi) comme des créations en volume (mizuhiki zaiku).
Son origine remonterait au VIIᵉ siècle durant lequel les offrandes faites à la cour étaient recouvertes de ficelles en chanvre. Ce matériau a ensuite été remplacé par du papier amidonné. Sous le règne des shoguns Ashikaga, les samouraïs établissent les règles du mizuhiki dans le cadre de leur code de bienséance. Le nombre de cordons utilisés, ainsi que leur couleur et la façon de les nouer prennent des significations particulières. Le mizuhiki s’impose alors dans les usages concernant la présentation de cadeaux. Cette pratique se diffuse dans la population pendant l’époque Edo.
De nos jours, le mizuhiki décore les enveloppes de félicitations ou de condoléances comme les cadeaux au format plus conséquent. Il est une manière poétique de transmettre un message subtile à travers la symbolique de son nœud pour accompagner les moments importants de la vie.
Forme de base dans les célébrations traditionnelles japonaises, le nœud d’ormeau ne peut se défaire. Il agrémente donc les présents pour les événements qu’on ne veut pas voir se répéter tel les enterrements ou les mariages. Solide et complexe, le nœud de prunier représente le lien. La signification de cette fleur, qui s’ouvre après les dernières gelées, attirerait également la chance. De nombreuses autres nœuds, basés sur la signification de la plante ou de l’animal symbolisé, ont été codifiés : le pin japonais (vitalité), la tortue (longévité), la chouette (porte-bonheur), etc.
La Maison du Mizuhiki, atelier-boutique à Pézenas, nous a fait la joie de se joindre aux exposants de l’édition 2025 du Nishiki Japan. Sakiko Azorin, sa fondatrice, a présenté des créations artisanales uniques. Ses pièces originales et raffinées évoquent la sensibilité pour l’éphémère et la splendeur de la nature. Sakiko a également eu la gentillesse d’animer un atelier au mizuhiki. Grâce au rythme des gestes et au contact d’un matériau traditionnel, elle a initié les participants à la précision et la beauté des nœuds.
お待ちしております✨
