Denys Rohfritsch jouant du shakuhachi pendant le Nishiki Japan 2026. Crédit photo @leyla.clicks Signifiant littéralement « 1,8 pied », le shakuhachi (尺八) est une flûte japonaise en bambou d’environ 55 cm. Le bambou madake, aux fibres serrées et aux parois intérieures épaisses, est le matériau principal de cet instrument à vent qui lui confère un …
Romain Liblau jouant du shamisen pendant le Nishiki Japan 2026 Appelé parfois “banjo japonais”, le shamisen (三味線) est un instrument de musique traditionnel à trois cordes pincées. Il se compose de trois parties : une tête (tenjin), un manche long et fin (sao) et un corps de forme rectangulaire aplatie et recouvert d’une peau tendue …
Un hyakutoku kimono, création de Hiroko Sakamoto Le kimono aux « 100 bénéfices » (hyakutoku) était un cadeau de naissance traditionnel au Japon. À l’époque Edo (1603-1868), peu de familles pouvaient se permettre d’acheter un kimono neuf pour l’arrivée d’un nourrisson. Une coutume est alors née dans la ville de Kanazawa, située dans l’île de …
Le groupe Lyu Taïko au festival Nishiki Japan de 2025 Utilisé en France à la fois pour désigner l’instrument de musique à percussion et la pratique, le mot « taiko » signifie en fait « gros tambour ». Le terme spécifique est wadaiko (和太鼓, « tambour japonais »). Le corps du taiko est composé d’une seule pièce, souvent en …
« Rakugo » signifie l’art de la « parole qui a une chute ». Moins connu que le kabuki ou le nô, cet art narratif traditionnel prend la forme d’un spectacle littéraire et humoristique aux contraintes formelles fortes. Dans un décor vide sans musique, l’artiste vêtu d’un kimono performe en seiza (position à genoux traditionnelle) …
Céramiques de Masui Chiaki, maître potière de l’Atelier Ikou. Le raku est une technique traditionnelle japonaise d’émaillage. Elle consiste en une fabrication entièrement à la main, suivie d’une cuisson rapide, puis d’une glaçure à base de plomb inspirée de la céramique chinoise. Le grès employé pour le façonnage doit avoir une teneur élevée en chamotte, …
Cadeaux emballés selon la technique du furoshiki. Le furoshiki désigne à la fois l’objet, un rectangle de tissus, et la technique japonaise traditionnelle de pliage et nouage de celui-ci. Elle permet d’emballer des cadeaux ou de transporter des objets. La tradition du furoshiki a évolué à travers les époques. Apparu pendant l’ère Nara durant laquelle …
Créations de Sakiko, fondatrice de La Maison du Mizuhiki. Le mizuhiki est un artisanat traditionnel japonais qui consiste à nouer des cordelettes de papier torsadé amidonné. Il permet de composer de simples nœuds (musubi) comme des créations en volume (mizuhiki zaiku). Son origine remonterait au VIIᵉ siècle durant lequel les offrandes faites à la cour …
Marina Icho, professeure d’ikebana, pendant le festival Nishiki Japan 2024. Art floral japonais traditionnel, « ikebana » signifie « faire vivre les fleurs ». Il consiste à créer une composition végétale sensible et sophistiquée basée sur un schéma ternaire symbolisant l’unité entre le ciel, la terre et l’homme. Comme une œuvre d’art, il doit guider le regard dans …
La maître-calligraphe Kimiko Nakatani au Nishiki Japan 2025. « Le pouvoir des motsLe pouvoir du pinceau On dit que les mots ont une âme au Japon.Quand j’écris de bons mots avec mon cœur,La vie y est née.Donc,je continue d’écrire,en vous souhaitant du bonheur. » La pratique de la calligraphie japonaise n’a pas pour but le développement d’une …
